Four new triterpenoid glycosides, kolokosides A-D (1-4), along with the known compound 19,20-epoxycytochalasin N, were isolated from cultures of a Hawaiian wood-decay fungus (Xylaria sp.). The structures and relative configurations of 1-4 were determined primarily by analysis of NMR data, and the absolute configuration of 1 was assigned by application of the exciton chirality method. Compound 1 exhibited activity against Gram-positive bacteria.