In the course of our screening for bacterial phospho-N-acetylmuramyl-pentapeptide-translocase (translocase I: EC 2.7.8.13) inhibitors, we found inhibitory activity in the cultured broth of the strain identified as Streptomyces griseus SANK 60196. The strain produced capuramycin and four novel capuramycin derivatives designated as A-500359 A, C, D and G. Purification and structural analysis were performed, and the structures of A-500359 A, C, D and G were elucidated as 6'''-methylcapuramycin, 3'-demethyl-6'''-methylcapuramycin, 2''-deoxy-6'''-methylcapuramycin and 3'-demethylcapuramycin, respectively.