The biological impacts of the Fukushima nuclear accident, in 2011, on wildlife have been studied in many organisms, including the pale grass blue butterfly and its host plant, the creeping wood sorrel Oxalis corniculata. Here, we performed an LC-MS-based metabolomic analysis on leaves of this plant collected in 2018 from radioactively contaminated and control localities in Fukushima, Miyagi, and Niigata prefectures, Japan. Using 7967 peaks detected by LC-MS analysis, clustering analyses showed that nine Fukushima samples and one Miyagi sample were clustered together, irrespective of radiation dose, while two Fukushima (Iitate) and two Niigata samples were not in this cluster. However, 93 peaks were significantly different (FDR < 0.05) among the three dose-dependent groups based on background, low, and high radiation dose rates. Among them, seven upregulated and 15 downregulated peaks had single annotations, and their peak intensity values were positively and negatively correlated with ground radiation dose rates, respectively. Upregulated peaks were annotated as kudinoside D (saponin), andrachcinidine (alkaloid), pyridoxal phosphate (stress-related activated vitamin B6), and four microbe-related bioactive compounds, including antibiotics. Additionally, two peaks were singularly annotated and significantly upregulated (K1R1H1; peptide) or downregulated (DHAP(10:0); decanoyl dihydroxyacetone phosphate) most at the low dose rates. Therefore, this plant likely responded to radioactive pollution in Fukushima by upregulating and downregulating key metabolites. Furthermore, plant-associated endophytic microbes may also have responded to pollution, suggesting their contributions to the stress response of the plant.