A straightforward synthesis of novel, 2-heterocyclyl polyhydroxylated pyrrolidines is described. Stereocontrolled additions of nucleophiles to cyclic nitrones generated the corresponding 2,3-trans adducts, allowing the synthesis of the corresponding pyrrolidines via key intermediates bearing an alkyne and a nitrile oxide. Three hybrid systems, including a pyrrolidine with two isoxazoles and one triazole, are efficiently prepared via 1,3-dipolar cycloaddition. Biological testing of the product alkaloids showed that subtle structural variations have drastic effects on their inhibitory activities against glucosidases. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2015.