A new triterpene lactone, maytenfolone [1], and a new sesquiterpene pyridine alkaloid, emarginatine H [2], as well as the known triterpene friedelin, were isolated from the leaves of Maytenus diversifolia. The determination of their structures was based on 2D nmr techniques and other spectral data.