In glioblastoma multiforme (GBM), translocator protein (TSPO) and murine double minute (MDM)2/p53 complex represent two druggable targets. We recently reported the first dual binder 3 possessing a higher anticancer effect in GBM cells than the standards PK11195 1 or Nutlin-3 2 singularly applied. Herein, through a structure-activity relationship study, we developed derivatives 4-10 with improved potencies toward both TSPO and MDM2. As a result, compound 9: (i) reactivated the p53 functionality; (ii) inhibited the viability of two human GBM cells; (iii) impaired the proliferation of glioma cancer stem cells (CSCs), more resistant to chemotherapeutics and responsible of GBM recurrence; (iv) sensitized GBM cells and CSCs to the activity of temozolomide; (v) directed its effects preferentially toward tumor cells with respect to healthy ones. Thus, 9 may represent a promising cytotoxic agent, which is worthy of being further developed for a therapeutic approach against GBM, where the downstream p53 signaling is intact and TSPO is overexpressed.