A biotransformação da lignana tetraidrofurânica, (-)-grandisina, pelo fungo endofítico Phomopsis sp, obtido de Viguiera arenaria, conduziu à formação de um novo metabólito caracterizado como 3,4-dimetil-2-(4'-hidróxi-3',5'-dimetóxifenil)-5-metóxi-tetraidrofurano. O metabólito foi analisado contra o parasita Trypanosoma cruzi, o agente causador da doença de Chagas, e mostrou uma atividade tripanocida (IC50 9,8 µmol L-1) similar ao precursor natural (IC50 3,7 µmol L-1). The biotransformation of the tetrahydrofuran lignan, (-)-grandisin, by the endophytic fungus Phomopsis sp, obtained from Viguiera arenaria, led to the formation of a new compound determined as 3,4-dimethyl-2-(4'-hydroxy-3',5'-dimethoxyphenyl)-5-methoxy-tetrahydrofuran. The metabolite was evaluated against the parasite Trypanosoma cruzi, the causative agent of Chagas's disease, and showed a trypanocidal activity (IC50 9.8 µmol L-1) similar to the natural precursor (IC50 3.7 µmol L-1).