Phorbol esters were isolated from the seeds of Chinese tallow (Sapium sebiferum L. Roxb.). These compounds were based on the tigliane nuclei, 4-deoxyphorbol, 12-deoxyphorbol and 4,20-dideoxy-5-hydroxyphorbol. The pro-inflammatory activity (ID50) of the pure compounds was between 0.042 and 2.6 nmoles per ear. Protein kinase C activation assays were carried out on samples of enzyme purified from mammalian brain and the activities (Ka) were in the range 76-176 nM. The 4,20-dideoxy-5-hydroxy analogue was inactive in both tests. Chinese tallow, which is used as a substitute for linseed oil, may represent an industrial toxic hazard in terms of both pro-inflammatory and tumour-promoting effects.