A bioassay-guided fractionation of the resin extract of Bursera simaruba resulted in the isolation and identification of the bioactive metabolite picropolygamain [1], a 1-aryltetralin lignan having a 2,3-cis-lactone ring and two methylenedioxy moieties in its structure.