Angiogenesis is important in tumorigenesis and tumor progression. Human vascular endothelial growth factor (hVEGF) is an angiogenic growth factor that plays a crucial role in tumor progression. The G-rich region within the 5'-untranslated regions (5'-UTR) of hVEGF-A mRNA can form a "switchable" RNA G-quadruplex structure that is essential for a cap-independent translation initiation. We screened our small-molecule library for binders of this G-tract. One novel quinazoline derivative, compound 1, showed a significant specific interaction with the G-tract and destabilized the G-quadruplex structure. The results of cellular experiments revealed that compound 1 down-regulated hVEGF-A translation and significantly impeded tumor cells migration. We also found that compound 1 exhibited tumor-inhibiting activity in MCF-7 xenograft tumors, which might be related to its ability to reduce hVEGF expression. These findings present a new strategy of hVEGF-A translational control in which small molecules interact with G-quadruplex structure in the 5'UTR.