A 3'-protected route toward the synthesis of the diastereomers of clinically active ProTides, NUC-1031 and NUC-3373, is described. The <i>in vitro</i> cytotoxic activities of the individual diastereomers were found to be similar to their diastereomeric mixtures. In the KG1a cell line, NUC-1031 and NUC-3373 have preferential cytotoxic effects on leukemic stem cells (LSCs). These effects were not diastereomer-specific and were not observed with the parental nucleoside analogues gemcitabine and FUDR, respectively. In addition, NUC-1031 preferentially targeted LSCs in primary AML samples and cancer stem cells in the prostate cancer cell line, LNCaP. Although the mechanism for this remains incompletely resolved, NUC-1031-treated cells showed increased levels of triphosphate in both LSC and bulk tumor fractions. As ProTides are not dependent on nucleoside transporters, it seems possible that the LSC targeting observed with ProTides may be caused, at least in part, by preferential accumulation of metabolized nucleos(t)ide analogues.