We report novel in situ speciated observations of monoterpenes (α- and β-pinene, myrcene, δ3-carene, ocimene, limonene) in seawater and air during three cruises in the Arctic and Atlantic Oceans, in/over generally oligotrophic waters. Oceanic concentrations of the individual monoterpenes ranged from below the detection limit of <1 pmol L